“Used to”, “Be Used to” e “Get Used to”
No aprendizado de inglês, uma das áreas que podem causar confusão entre estudantes é a diferença entre “used to”, “be used to” e “get used to”. Embora todas essas expressões utilizem “used”, seus significados e usos são bastante distintos. Neste artigo, vamos explorar cada uma delas, com exemplos claros, para ajudar você a entender como usá-las corretamente.
1. Used to
A expressão “used to” é usada para falar de hábitos ou estados do passado que não acontecem mais no presente. Sua estrutura é simples:
Estrutura:
- Sujeito + used to + verbo no infinitivo
Exemplos:
- I used to play soccer every weekend. (Eu costumava jogar futebol todo fim de semana.)
- She used to live in Brazil, but now she lives in Canada. (Ela costumava morar no Brasil, mas agora mora no Canadá.)
Nota:
Quando utilizamos “used to”, sempre estamos nos referindo a algo que era verdadeiro no passado, mas que mudou.
Como usar na negativa e na interrogativa?
Na forma negativa, usamos “didn’t use to”, e na interrogativa, “Did … use to?”.
Exemplos:
- I didn’t use to like coffee, but now I drink it every day. (Eu não costumava gostar de café, mas agora bebo todos os dias.)
- Did you use to go to the gym? (Você costumava ir à academia?)
2. Be Used to
Diferentemente de “used to”, a expressão “be used to” significa estar acostumado a algo. É usada para indicar que uma pessoa está familiarizada com uma situação, hábito ou atividade.
Estrutura:
- Sujeito + verbo “to be” (no tempo correto) + used to + substantivo/verbo no gerúndio (-ing)
Exemplos:
- I am used to waking up early. (Estou acostumado a acordar cedo.)
- She is used to the cold weather. (Ela está acostumada ao clima frio.)
Nota:
O foco aqui é no estado atual de adaptação ou familiaridade com algo, e não em uma ação do passado.
Como usar na negativa e na interrogativa?
- He isn’t used to working at night. (Ele não está acostumado a trabalhar à noite.)
- Are you used to living in a big city? (Você está acostumado a morar em uma cidade grande?)
3. Get Used to
Por fim, “get used to” refere-se ao processo de adaptação a algo. É usado para indicar que alguém está se acostumando a uma nova situação ou rotina.
Estrutura:
- Sujeito + get (no tempo correto) + used to + substantivo/verbo no gerúndio (-ing)
Exemplos:
- I am getting used to driving on the left side of the road. (Estou me acostumando a dirigir do lado esquerdo da estrada.)
- They got used to the noise after living in the city for a few months. (Eles se acostumaram com o barulho depois de morar na cidade por alguns meses.)
Nota:
A principal diferença entre “be used to” e “get used to” é que o primeiro indica uma familiaridade já estabelecida, enquanto o segundo indica o processo de adaptação.
Como usar na negativa e na interrogativa?
- I can’t get used to waking up so early! (Eu não consigo me acostumar a acordar tão cedo!)
- Did you get used to your new job? (Você se acostumou ao seu novo trabalho?)
Resumo das Diferenças
| Expressão | Significado | Estrutura | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Used to | Hábito ou estado no passado | Sujeito + used to + verbo no infinitivo | She used to play piano. (Ela costumava tocar piano.) |
| Be Used to | Estar acostumado a algo | Sujeito + to be + used to + substantivo/gerúndio | I am used to cooking. (Estou acostumado a cozinhar.) |
| Get Used to | Processo de adaptação | Sujeito + get + used to + substantivo/gerúndio | He is getting used to the new job. (Ele está se acostumando ao novo trabalho.) |
Dicas para Estudantes de Inglês
- Pratique frases do dia a dia para internalizar as diferenças.
- Observe o contexto em que essas expressões aparecem, especialmente em filmes e músicas.
- Use flashcards para memorizar os diferentes significados e estruturas.
Agora que você entende as diferenças entre “used to”, “be used to” e “get used to”, pratique! Incorporar essas expressões ao seu vocabulário diário tornará sua comunicação em inglês muito mais natural.
Gostou do conteúdo? Compartilhe este artigo e ajude outros estudantes a dominar o inglês!
